Pull off brake lever and cable, leaving the existing housing in place. Replace new cable into existing housing. Remove old housing keeping cable routed in place through top tube. Thread new cut to length housing onto cable through top tube. In other words, don't fully remove that which may have been fished through unless you have to.