Bike locks are used out of doors, and they should be designed for out of doors conditions; that includes rain, snow, sleet, freezing temperatures, and long periods of protecting a bike between rides.
In researching locks, I ran across the lock-picking lawyer (you tube), so I have no faith in the folding locks. If you really want to protect your scooter from theft, the loss of this lock is probably a Good Thing.