At some point you are better off with a mtb. In the mean time lower the pressure and get some fatter tyres, it you cant fit it in the frame. Very low gearing and low speed is beneficial in technical terrain. You wont be bombing down a stony path on 32s anyway. Consider getting flat pedals if you have a hard time staying upright.