Whenever an area is considered "dangerous to cyclists and pedestrians" the commonality is almost always motor vehicles. It isn't a practical long term solution to remove automobiles from the equation, but we need to focus more on making the infrastructure conducive to safer driving.