Originally Posted by
rgvg
I think that's for a shifter (Huret). It's smaller and thinner (more like a button than a barrel). No way an mtb brake cable would fit in there.
I think Walmart sells a double ended shifter cable with housing set with conventional on one side, old Huret on the other. I’ve seen them in the last year or two.