Unless you are having the frame repainted by someone who is experienced both at painting and brazing bottle mounts, I'd stick with the clamps or use the Velo Orange thingies. I sure as heck would not trust myself to start drilling on a frame.
__________________
"I'm in shape -- round is a shape." Andy Rooney