Trainer difficulty simply changes the magnitude of resistance Zwift sends the trainer. Resistance has bupkis to do with avatar speed in Zwift, they only care about power. Setting the trainer difficulty to 0 will essentially turn a smart trainer into a dumb trainer.