I stop at all stop signs and red traffic lights.
Now rest breaks are a different matter. Generally, every hour- to hour-and-a-half (16-25 miles), and only for five- to ten minutes. Eat an apple or granola bar, wash it down with plenty of water or sport drink, refill water bottle...
Biological function breaks - whenever, but I try to combine that with a rest break...
.