Unless there is something seriously wrong with the bearings, a wobble at the rim will mean the wheel is out of true.
With some practice, and spoke wrenches, you could fix it yourself, or take it to a shop.
If the rim is true, but the tire wobbles, check how it is installed on the rim.