The Zwift Fence map is really "France like". Meaning, similar scenery as if you were riding in France. Not intended to be any actual rodes in France. At least that is my take.
Personally, I think Zwift did a really nice job on the map. I really enjoy it. To me, it makes for a nice pleasant ride. Excellent for group rides.