IME, a 1 1/8” steerer can pass through an 1” head tube.
I’ve made adapters that fit on the outside of the steerer tube to allow the installation of 1/18” headset cups ”outboard” of the original bearing mount.
it does change the geometry somewhat, but is generally manageable.