The kind of bike you describe isn't typically expensive enough to have a Rohloff or a Pinion from a major manufacturer. Priority has a Pinion bike but I think it's a little more hybrid-ish than comfort-ish. I don't know if anyone is offering a complete bike with a Rohloff except for botique brands.
The District costs >2x more and seems to say "grrr! I am a very serious bike" with zero color and rugged up-to-date componentry while the Electra is definitely going for the twee straw-basket look and might as well have fallen out of a 1973 Schwinn catalog. In spite of that it's funny how similar they are in final shape
__________________
Genesis 49:16-17