Odd, I don't see that anywhere on their site:
Bicycle Information 
I don't doubt that they may offer a supplement ticket that covers both (and probably other things like luggage as well, if it is like any of the other Euro trains I have been on),
but I don't see how that logically jumps to meaning bikes are defined as dogs.