From the scene you describe, I would have slowed or stopped to ask if everything was OK. I don't understand your comment though about being burned in the past. Any time this has ever happened to me, none of my assistance was needed and politely declined. Turn the situation around. Were you distressed would you want someone showing concern?
__________________
"It is the unknown around the corner that turns my wheels." -- Heinz Stücke