I don't like the drivethroughs at the local Dutch Bros. And they've finally opened a walk-up window. Not quite the same as a bike up window, but close enough. I think one in Portland has a dedicated walking lane (which would be fine for bikes).
As far as freeway riding. It is legal here, but not pleasant.
However, I rode to Albany for the Eclipse a couple of years ago. The return ride was a madhouse. I tried to stay on back roads, but I think I would have been better off jumping onto the freeway which was a parking lot for hours. It might have been fun to pass all those cars, but the fumes would have been nasty.
