Whatever the reason, I think it's almost universal that people make lower power in the recumbent position. At cruising speeds, lower aero drag can make up for it. Hill-climbing, though, is all about power/weight, and bent climbing depends on maximizing the power/weight ratio and minimizing frame flex. It'll probably never equal upright climbing, at least at higher grades. On lower or shorter grades, however, aero can still win.