I just found this:
Bicycle Shipping box at U-Line shipping supplies. Must buy in quantities of 5, at $8.87 per box. U-Line has several locations around the U.S.
Shipping bikes seems to come up frequently, and for those who use ebay and have to ship, this is one option.