Ok bringing cars and trucks is just making it more confusing.
Fenders/Mudguards are the same thing.
Mudflaps are what you're talking about. Easy to make from a milk jug although most plastic fenders come with them pre-installed.
Fenders For Your Bicycle