Any competent frame builder would be able to cold set the frame if the stays or dropouts are out of alignment. You’d have to decide if the cost is worth it. Shops rarely do this and I’d be cautious of ones that are willing to (it might work out, it might not). As mentioned above, it is best to eliminate wheel dish or some crazy issue with an axle.