Yeah, a lot of people do this, so you're certainly not alone! We just did the very same thing with my wife's Salsa Beargrease so that she could do some summer singletrack riding with me. You might want to talk with Mike at LaceMine29. Depending on your budget, he can build a custom-built wheelset that'll fit your needs. He's a great wheelbuilder that doesn't charge an arm and a leg for his work!
https://lacemine29.com/