As mentioned above, the price has to make it worth the risk.
Also, any time I am concerned about the integrity of something (usually wheels or frame), I ride it VERY slowly and do some hard bunny hops. Anything structurally sound should withstand that, and if it does break, better at slow speeds near home than hitting a pothole at speed far from help.
__________________
It's like riding a bicycle