For those looking for a more scenic route between these locations, I toured through Salt Spring Island last summer and thoroughly enjoyed it. It added plenty of distance. But if you're in it for the scenery, I would stay off the hiway.
The hiway sections we did take had plenty of shoulder and were well marked. Kudos to BC.