Since you've gone that far, just put the connectors on and see what happens. Or do you not have any Di2 stuff yet?
You are talking about the SM-JC41 SHIMANO - Junction B that I pictured below aren't you?
I don't know if there is anything to it other than it just allows for multiple wires to be joined at one place. It's just something to give you other wiring options.