Like has been said, look for a complete bike first. Would she be ok on a 26 inch? There are many more of them.
If you do change the wheel on the existing, you don't have to stay with 5 speed. You could get a 6 or 7 speed wheel. You could probably set up the existing derailleur so 5 of those can be used.