Usually for freewheels, I removed the cone on the non-drive side of the hub and just pulled the axle out the other side. Then fished out the bearings with a magnet or just flushed the trough with a stream of mineral spirits depending on how I was going about things that day.
It is the axle bearings you are asking about getting to isn't it?