My thinking on the head tube length on a mixte is that the same person wouldn't want a mixte and an aggressive racing position. So might as well make the head tube taller. Lots of mixtes were built as uprights, so it makes sense for the head tube to be taller.