Originally Posted by
woodcraft
In that instance, you didn't need a chain tool, just a roll of tape (or a zip tie or tie off the cable, etc.).
Tape- very handy for lots of fixes.
Yep, breaking the chain would not be my choice. The traditional fix is to position the derailleur under the cog you want, then secure the tensioned cable under a bottle cage bolt.