It looks to me that it was not repaired properly. The crack should have been v cut to create a wider area for the weld creating a stronger repair. It will probably break again running cassette rear hub will decrease the chance of breaking sooner than running a freewheel type hub.