Don't buy a bike based on one component. Purchase the bike that is in the best condition. Not all disk brakes are created equal so to say that disk brakes are inherently better is a misnomer. V brakes stopped mountain bikes for two decades before disks came along. Either bike will work for you so it is a win win situation.