Your fork appears to use a "flat mount" caliper and the Spyke (now discontinued it seems) used a post mount so your fork is incompatible with them. Also, flat mounts are limited to 160mm rotors so your 180mm rotors won't work either.
Adapters for flat mount brakes like the TRP Spyre are readily available and shown on the TRP web site.