You can play with different fonts at
www.lettering.com. A forum member used them for some custom decals once, so I got familiar with their we based self design tool, just for kicks.
I forget the syntax to comment something out to ignore the comment, but you could preface your name with that on the chainstay in Courier, as one idea. For the rest, go nuts with the tool above.