I'm thin (and frugal), here's my experience with less expensive padded stuff.
Hikenture brand cycling shorts fit my skinny legs and feel great on the saddle. On my second pair.
Przewalski bibs also have excellent padding but are cut for a bigger person. Gave them away to a linebacker sized cycling buddy. He's a Pearl Izumi guy and he likes 'em.