I suspect that one of the biggest variables is tire width. Can the frame support wide enough tires to handle the terrain you're riding? While the vintage touring bikes, like the Miyata 1000, can usually accommodate wider tires than the more pure road bikes, the more modern touring bikes can take tires that are even wider. I'm referring to bikes like the popular Surly Long Haul Trucker.