Hi,
A real world problem. There are smaller bike frames available XS and S. Giant has a line of these (Liv). A step thru is certainly a good choice. Now putting he foot on the ground, does she want all of her foot or just the ball of the foot? This will make a difference. I am short myself 5'5". I understand the issue.