I have a similar set up except I have gone with the weeride copilot and a trailer as I don't like the child riding with me on my bike. Here is my set up:
The only problem I am running into is the fact that either I am going to fast for my son to peddle or the hill is too steep for his little legs to do any good!