No need to futz with "cleaning" beyond a simple wipe down. A hard rain will wash the lube out, but there's still a chance road schmuck will be on the chain. Bounce the bike to shake off the water, wipe it off with a rag or paper towel, a relube. It'll be ready to ride in the morning (rain or shine!).