Originally Posted by Iride01

I'm not going to swear that this is the case in the OP's instance, but in the similar instance that I experienced somewhere near me, there were two turn arrows, one for each right turn lane that were green. However the marking on the pavement showed the lane as being for both straight and turning traffic.

So what does a vehicle do that took that lane wanting to go straight as the lane markings indicate is allowed?