View Single Post
Old 09-27-22, 07:18 AM
  #81  
repechage
Senior Member
 
Join Date: Jun 2006
Posts: 20,305
Mentioned: 130 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 3464 Post(s)
Liked 2,829 Times in 1,995 Posts
Originally Posted by RWHowe
Yes, I have owned and ridden a Confente and a Masi built by Mario for Irene Ferrari. To me, vintage bikes are a bit like vintage cars, an older MG might be fun to drive for a while but it does not compare to a modern Porsche!

On the translate function, the original sentence is "His mechanical aptitude soon captured the attention of a family friend, Mr. Tiberghien, who gave Mario a job in his wool factory. Mario worked as a mechanic and often repaired the looms."
The Irene Ferrari frame is darn light.
was dangled in front of me at one point soliciting an offer, no extra silly money at the time. I did not make an offer.

thanks for the better translation.

As to air cooled flat six cars, I started with a Corvair. The American Porsche.
repechage is offline