Uglification doesn't work. Plenty of old ugly bikes get stolen. An experienced thief knows the worth of bikes.
Store your bike at a secure location at work. Indoors preferably. I've even worked in an office where people took their bikes into their cubicles. It was a spacious office.