The easiest way to get that in a modern bike would be to start with a salsa Fargo and swap the drops out for city bars. Check VO and Rivendell for city bats that will agree with the road sized brakes and shifters on the Fargo. The short top tube and tall head tube will make a very upright ride.