You could start in Washington, DC, ride 335 miles off-road to Pittsburgh on the C&O/GAP trails, catch the train to Chicago, and ride around the Great Lakes in Wisconsin/Michigan, then return on the same train to DC. Get a sleeper car on the train, because it’s a long trip. The train will carry your bikes fully assembled with reservations.