I've started mixing up my own drink mix, based on the WHO's Oral Rehydration Solution (ORS).
It's formulated to maximize rehydration, has easily obtained ingredients, and has a very mild flavor.
I'm adding some lemon crystals and a bit more sugar to give it some flavor. A little powdered ginger is nice, too.
Here's the WHO formula: